A diferencia de los anteriores videojuegos de la saga, 'Gears of War 4' no vino doblado al castellano en su lanzamiento. Microsoft anunció que el título recibiría las voces en castellano el 1 de noviembre, y así ha sido, junto a dos 'nuevos' mapas multijugador y un buen número de mejoras.
Uno de los miedos que podía surgir en la comunidad de usuarios, al tratarse de un doblaje que llega después del lanzamiento, es que la calidad de este se resintiera. Ya os decimos desde aquí que el trabajo realizado está a la altura de la franquicia. Incluso se han mantenido las voces de viejos conocidos como Marcus Fénix. Para disfrutar del doblaje en castellano no tendréis que tocar nada en la configuración; el juego ya se encarga de ponerlo como opción predeterminada.
Pero, como observaréis, el parche ocupa unos nada despreciables 5,8 GB, y no todo ese peso se lo llevan las nuevas voces. La desarrolladora The Coalition ha estrenado este martes dos mapas para el modo multijugador y ha ajustado la jugabilidad.
Los dos nuevos escenarios serán reconocibles por aquellos que hayan jugado online a 'Gears of War 3'. Checkout (De Compras en español) y Drydock (Dique Seco) son las primeras incorporaciones al catálogo de mapas de 'Gears of War 4' (recordemos que The Coalition lanzará dos nuevos cada mes durante un año). De momento pueden acceder a ellos los usuarios con pase de temporada. Los que no lo tengan podrán disfrutarlos a partir del 8 de noviembre.
En cuanto a las mejoras en el multijugador, el estudio ha puesto gran atención en la Hammerburst. Han reducido "significativamente" el daño que hacen los disparos al cuerpo y han disminuido "ligeramente" el daño de los tiros a la cabeza. Además, se ha incrementado el enfriamiento de la recarga activa en dos segundos. También la Lancer y la escopeta Gnasher han sufrido cambios, por ejemplo, una reducción del daño a muy corta distancia.
'Gears of War 4' está disponible para Xbox One y Windows 10.
ncG1vNJzZmivp6x7rq3RnJhnm5%2BifLe1w56mo62VnLy0e5FpaG9nYWZ8cX6Obm9qcZRmgnSAlXGYnpqTl4N4hMFtbJqaXp3Brrg%3D